First-ever view of a dying planet captured by NASA's Webb Telescope – but there's a twist