“Break a leg” is a saying that has been around for ages (literally). In a way, it is a vote of confidence or a wish for good luck. For Bayern Munich president Herbert Hainer, maybe he took the saying too literally.
Per a report from Sport Bild journalist Tobi Altschäffl (as captured by @iMiaSanMia ), Hainer broke his fibula, while exercising (hopefully not skiing): President Herbert Hainer broke his fibula while exercising on Sunday and is unable to travel to Milan with the team for tomorrow’s game. As for the saying, here is one interpretation on where it originates (via Transcendence Theatre Company ): If you’ve come to one of our shows, or any theater performance in general, odds are you’ve heard the term “break a leg,” and maybe even used it to wish performers good luck. It may seem odd, but in the theater world, saying “good luck” is actually considered bad luck.
There are numerous ideas about the origin of the phrase. One story says spirits wreak havoc on your wishes and make the opposite happen. Another comes from ancient Greece, where the audience didn’t clap but instead stomped their feet to show appreciation.
If the audience stomped long enough, they would break a leg. Some say the term originated during Elizabethan times when, instead of applause, the audience would bang their chairs on the ground — and if they liked it enough, the leg of the chair would break. The most common theory refers to an actor breaking the “leg line” of the stage.
In the early days of theater, this is where ensemble actors were queued to perform. If actors were not performing, they had to stay behind the “leg line,” which also meant they wouldn’t get paid. If you were to tell the actor to “break a leg,” you were wishing them the opportunity to perform and get paid.
The sentiment remains the same today; the term means “good luck, give a good performance.” No matter which version you choose to believe, well-wishes are always appreciated. If you happen to see one of our performers around town or at Jack London State Historic Park, be sure to tell them, “Break a leg!” Even the front office cannot escape the wrath of the injury gods.
Looking for more thoughts and analysis on Bayern Munich’s Champions League showdown with Inter Milan ? Awesome, then check out our Bavarian Podcast Works — Preview Show on Patreon , Spotify , or below: Support Bavarian Podcast Works on Patreon! If you like our podcasts and want more, or just want to listen our episodes ad-free, then support us on Patreon! Every single dollar will be used to help boost the coverage of the team we all love. Mia San Mia. DONATE NOW! Be sure to stay tuned to Bavarian Podcast Works for all of your up to date coverage on Bayern Munich and Germany.
Check us out on Patreon and follow us on Twitter @BavarianFBWorks, @BavarianPodcast @TheBarrelBlog, @BFWCyler, @IredahlMarcus, @enadmo1135, @TommyAdams71 and more. Related Inter Milan vs. Bayern Munich: Lineups, team news, injuries, how to watch and more! Lothar Matthäus believes Bayern Munich will advance past Inter Milan.